AI vertalingen voor elke market, in de stem van jouw merk.
Nieuwe markten openen zonder alles met de hand te vertalen. OO Ultimate AI Translations plant jobs, beschermt wat je zelf hebt aangepast, en laat jouw eigen AI of eerlijk geprijsde App AI het werk doen.
Gratis starten in de App Store
Uit de listing
Waarom shops voor OO Translations kiezen
Gratis met eigen AI
Op Free is de app gratis. Koppel je eigen OpenAI compatible model en vertaal onbeperkt in alle talen en markets.
App AI zonder opslag
Op Professional en Plus betaal je App AI tegen de echte vertaalkosten (ongeveer $0,01 per unit). Of blijf je eigen AI gebruiken.
Op schema per market
Jobs per dag, week of maand voor producten, pagina’s, theme en metaobjects. Conceptthemes gaan mee.
Zelf de regie houden
Handmatige teksten blijven staan, woordenlijst en merkstem, backups met terugzetten, en een taalkiezer die je kunt stylen.
Schema
Jobs op schema, zonder handwerk
Nieuwe producten, theme teksten en metaobjects blijven binnenkomen terwijl je markets groeit. In plaats van elke week opnieuw handmatig te vertalen, zet je één job klaar: dagelijks, wekelijks of maandelijks.
Je kiest zelf welke talen en content meegaan. De job pakt alleen ontbrekende of verouderde velden. Zinnen die jij zelf hebt bijgewerkt blijven vergrendeld, zodat een automatische run je correcties niet terugzet.
Zo blijft de catalogus bij zonder dat vertalen een vast dagdeel wordt.
Merktaal
Woordenlijst en merkstem
Een generieke machinevertaling noemt je merk soms verkeerd, of vertaalt een SKU die juist onaangeroerd moet blijven. Met de woordenlijst pin je merknamen en vaste vertalingen per taal, of markeer je termen als never translate.
Daarnaast geef je toon mee: formeel, kort, of juist warm. De AI volgt die regels bij elke run, zodat Duits en Frans klinken als jouw shop, niet als een willekeurige chat.
Eén keer goed zetten. Daarna blijft de merktaal consistent over markets heen.
Storefront
Taalkiezer die je zelf stylt
Klanten moeten hun taal (en land) vinden zonder te zoeken in het menu. De taalkiezer van OO Translations is volledig te stylen: floating, in de header, of via snippet.
Stel vlaggen, labels, kleuren, padding en hoeken in, of voeg custom CSS toe als je theme dat vraagt. Zo past de switcher bij je huisstijl in plaats van als losse widget te ogen.
Geen theme hacks. Wel een storefront die meertalig aanvoelt vanaf de eerste klik.
AI koppeling
Eigen AI of App AI
Op Free koppel je een OpenAI compatible endpoint en model dat je al gebruikt. Onbeperkt talen en markets, zonder een tweede AI rekening in de app.
Wil je liever App AI? Op Professional en Plus rekenen we die door tegen de echte vertaalkosten (op de listing ongeveer $0,01 per unit). Geen opslag op tokens. Test de verbinding eerst, bewaar je key versleuteld, en wissel wanneer het jou uitkomt.
Jij kiest het model. De app zorgt voor jobs, locks en storefront.
OO Translations
Wat zit erin
Shopify App Store
Plannen
Shopify App Store
Free
De app is gratis. Koppel je eigen AI (OpenAI compatible) en vertaal zonder limiet. Geen backups en geen automatische jobs op dit plan.
๏ Gratis met je eigen AI
๏ Onbeperkt talen en markets
๏ Onbeperkt vertalingen
๏ Taalkiezer in de webshop
๏ Geen backups
๏ Geen automatische vertaaljobs
๏ App AI niet inbegrepen
+ usage
Professional · $10/mo
Alles van Free, plus backups, een maandelijks schema, woordenlijst en App AI tegen de echte vertaalkosten (ongeveer $0,01 per unit).
๏ Alles uit Free
๏ 1 handmatige en 1 automatische backup
๏ Maandelijkse automatische jobs
๏ Woordenlijst
๏ App AI tegen de echte vertaalkosten
๏ Of blijf je eigen AI gebruiken
+ usage
Plus · $20/mo
Alles van Professional, met meer backups en dagelijkse jobs. Handig als je elke market update wilt meenemen.
๏ Alles uit Professional
๏ 5 handmatige en 5 automatische backups
๏ Dagelijkse automatische jobs
๏ App AI tegen de echte vertaalkosten
๏ Of gebruik je eigen AI
OO Translations
Veelgestelde vragen
Wat is OO Ultimate AI Translations?
Een Shopify app van Online Origins die je webshop meertalig maakt met AI. Denk aan producten, collecties, pagina’s, theme teksten en metaobjects, ook van conceptthemes. Je plant jobs, houdt handmatige teksten veilig, zet een woordenlijst en merkstem, maakt backups en toont een taalkiezer in de shop.
Kan ik de app gratis gebruiken?
Ja. Op Free is de app gratis als je je eigen AI koppelt (OpenAI compatible). Onbeperkt talen, markets en vertalingen zitten erin. Backups, automatische jobs en App AI zitten alleen op Professional en Plus.
Wat kost App AI?
Op Professional en Plus rekenen we App AI door tegen de echte vertaalkosten (op de listing ongeveer $0,01 per unit). We verdienen niet op de AI. Je mag ook je eigen model blijven gebruiken.
Overschrijven automatische jobs mijn handmatige teksten?
Nee. Wat je zelf opslaat blijft vergrendeld. Automatische of geplande jobs slaan die velden over tot je ze weer vrijgeeft.
Welke content wordt vertaald?
Producten, collecties, pagina’s, theme content, metaobjects, conceptthemes, SEO titel en beschrijving, alt teksten van afbeeldingen en optielabels. Jobs slaan technische waarden over zoals handles, URL’s, ID’s, SKU’s, maatcodes, JSON, lege bronvelden en vergrendelde velden.
Waar staat de documentatie?
In de OO Translations docs: aan de slag, vertalen, talen en storefront, woordenlijst en merkstem, jobs en schema, backups, instellingen en troubleshooting.
Klaar voor meertalige markets zonder handwerk?
Installeer OO Ultimate AI Translations, of stel een vraag via de docs.
